{"id":198,"date":"2022-12-23T10:09:06","date_gmt":"2022-12-23T01:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/?page_id=198"},"modified":"2023-03-31T11:06:39","modified_gmt":"2023-03-31T02:06:39","slug":"foreign-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/foreign-language\/","title":{"rendered":"\u5916\u56fd\u8a9e\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc"},"content":{"rendered":"<section class=\"\" id=\"honbun\">\r\n  <div class=\"wrapper\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"content wt80 gen_400\">\r\n<p>\u5973\u5ddd\u753a\u516c\u5f0f\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u30bf\u30a4\u8a9e\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002(\u4ee5\u4e0b\u306e\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\r\n <p>\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308b\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u305f\u3081\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u6b63\u78ba\u306a\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\u307e\u305f\u3001\u7ffb\u8a33\u5f8c\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u3001\u5143\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u540c\u3058\u3067\u306f\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>\u3053\u306e\u3053\u3068\u3092\u5341\u5206\u3054\u7406\u89e3\u306e\u3046\u3048\u3001\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Official website for Onagawa Town will be translated into English, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, and Indonesian. (Click on the language you wish to translate below)<\/p>\r\n <p>Please note that as it is a machine translation by an automatic translation system and is not necessarily an accurate translation.<br>\r\nAlso, after translation, the content may not be the same as the original Japanese page.<\/p>\r\n<p>Please be sure to fully understand the situation in order to use this service.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a class=\"honyaku\" data-link=\"hoiku\/\" data-lang=\"en\" href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/jaen\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>The following pages are translated by J-SERVER Professional, a web-based machine translation system, operated by Kodensha Co., Ltd.\r\nNote that the machine translation system doesn&#8217;t guarantee 100% correctness.<br>\r\nSome proper nouns might not be translated correctly.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/jazh\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\uff08\u4e2d\u56fd\u8a9e\u7c21\u4f53\u5b57\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>\u8fd9\u4e4b\u540e\u7684\u7f51\u9875\u662f\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u9ad8\u7535\u793e\u5229\u7528\u4e92\u8054\u7f51\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\u201cJ_SERVER\u4e13\u4e1a\u7248\u201d\u63d0\u4f9b\u7684\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\u7f51\u9875\u3002<br>\r\n\u5176\u4e2d\uff0c\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\u7b49\u6709\u65f6\u4e0d\u80fd\u6b63\u786e\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8bf7\u8c05\u89e3\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/jazhb\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\uff08\u4e2d\u56fd\u8a9e\u7e41\u4f53\u5b57\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>\u9019\u4e4b\u5f8c\u7684\u7db2\u9801\u662f\u682a\u5f0f\u6703\u793e\u9ad8\u96fb\u793e\u5229\u7528\u4e92\u806f\u7db2\u81ea\u52d5\u7ffb\u8b6f\u8edf\u4ef6\u201cJ_SERVER\u5c08\u696d\u7248\u201d\u63d0\u4f9b\u7684\u81ea\u52d5\u7ffb\u8b6f\u7db2\u9801\u3002<br>\r\n\u5176\u4e2d\uff0c\u5c08\u6709\u540d\u8a5e\u7b49\u6709\u6642\u4e0d\u80fd\u6b63\u78ba\u7ffb\u8b6f\uff0c\u8acb\u8ad2\u89e3\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/jako\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">\ud55c\uad6d\uc5b4\uff08\u97d3\u56fd\u8a9e\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>\ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \uc8fc\uc2dd\ud68c\uc0ac \uace0\ub374\uc0e4\uac00 \uc81c\uacf5\ud558\ub294 \uc778\ud130\ub137 \uc790\ub3d9\ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \u201cJ-SERVER\ud504\ub85c\ud398\uc154\ub110\u201d\uc5d0 \uc758\ud574 \uae30\uacc4\ubc88\uc5ed\ub41c \ud398\uc774\uc9c0\uc785\ub2c8\ub2e4.<br>\r\n\ub610, \uace0\uc720 \uba85\uc0ac\ub4f1\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c\ub294 \uc815\ud655\ud558\uac8c \ubc88\uc5ed\ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c, \ubbf8\ub9ac \uc591\ud574\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/jath\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">\u0e44\u0e17\u0e22\uff08\u30bf\u30a4\u8a9e\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e42\u0e14\u0e22\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e41\u0e01\u0e23\u0e21\u0e41\u0e1b\u0e25 &#8220;J-SERVER Professional&#8221; \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e17\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e47\u0e15\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 Kodensha<br>\r\n\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e13\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e33\u0e19\u0e32\u0e21\u0e2f\u0e25\u0e2f \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/javi\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>Nh\u1eefng trang tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 nh\u1eefng trang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch b\u1eb1ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh d\u1ecbch b\u1eb1ng m\u00e1y &#8220;J-SERVER Professional&#8221;, m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng tr\u00ean internet do C\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n Kodensha cung c\u1ea5p.<br>\r\nNgo\u00e0i ra, xin th\u00f4ng c\u1ea3m v\u1edbi nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 danh t\u1eeb ri\u00eang, v.v&#8230; kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<h3 class=\"gen_400\"><a href=\"https:\/\/townonagawa.j-server.com\/LUCONAGAWA\/ns\/w0\/jaid\/https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\">Bahasa Indonesia\uff08\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\uff09<\/a><\/h3>\r\n<div class=\"txt_sec\">\r\n<p>Halaman-halaman berikut diterjemahkan oleh J-SERVER Professional, sistem terjemahan mesin berbasis web, disediakan oleh PT Kodensha.<br>\r\nPerlu diperhatikan bahwa sistem terjemahan mesin tidak menjamin kebenaran 100%. Beberapa kata benda nama diri mungkin tidak diterjemahkan dengan benar.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; \u5973\u5ddd\u753a\u516c\u5f0f\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u30bf\u30a4\u8a9e\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002(\u4ee5\u4e0b\u306e\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09 \u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308b\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\u306e\u305f\u3081\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u6b63\u78ba\u306a\u7ffb\u8a33\u3067\u306f\u3042 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1277,"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.town.onagawa.miyagi.jp\/hoiku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}